gawk, fix installation path for shell scripts (#9982)

sys-apps/gawk/gawk-5.2.2.recipe

@@ -14,7 +14,7 @@ few lines of code.
 HOMEPAGE="http://www.gnu.org/s/gawk"
 COPYRIGHT="1983-2020 Free Software Foundation, Inc."
 LICENSE="GNU GPL v3"
-REVISION="1"
+REVISION="2"
 SOURCE_URI="https://ftp.gnu.org/gnu/gawk/gawk-$portVersion.tar.gz"
 CHECKSUM_SHA256="945aef7ccff101f20b22a10802bc005e994ab2b8ea3e724cc1a197c62f41f650"
 PATCHES="gawk-$portVersion.patchset"
@@ -23,8 +23,8 @@ ARCHITECTURES="all !x86_gcc2"
 SECONDARY_ARCHITECTURES="x86"
 
 GLOBAL_WRITABLE_FILES="
-	settings/profile.d/gawk.csh keep-old
-	settings/profile.d/gawk.sh keep-old
+	settings/etc/profile.d/gawk.csh keep-old
+	settings/etc/profile.d/gawk.sh keep-old
 	"
 
 # On x86_gcc2 we don't want to install the commands in bin/<arch>/, but in bin/.
@@ -69,8 +69,9 @@ defineDebugInfoPackage gawk$secondaryArchSuffix \
 BUILD()
 {
 	AUTOCONF=: AUTOMAKE=: \
-		runConfigure --omit-dirs binDir ./configure \
-		--disable-rpath --with-gnu-ld --bindir=$commandBinDir
+		runConfigure --omit-dirs "binDir sysconfDir" ./configure \
+		--disable-rpath --with-gnu-ld --bindir=$commandBinDir \
+		--sysconfdir=$sysconfDir/etc
 	make $jobArgs
 }