BeScreenCapture: add new localizations to makefile (#12389)

haiku-apps/bescreencapture/bescreencapture-2.9.9.recipe

@@ -8,10 +8,11 @@ HOMEPAGE="https://github.com/jackburton79/bescreencapture/releases"
 COPYRIGHT="2014-2025 Stefano Ceccherini"
 LICENSE="BSD (3-clause)
 	MIT"
-REVISION="1"
+REVISION="2"
 SOURCE_URI="https://github.com/jackburton79/bescreencapture/archive/v$portVersion.tar.gz"
 CHECKSUM_SHA256="212f74405e0b779a6f9c1e0aff7ffc49f034dcf1ee2f8cdd23d3438fad03a000"
 SOURCE_FILENAME="bescreencapture-$portVersion.tar.gz"
+PATCHES="bescreencapture-$portVersion.patchset"
 
 ARCHITECTURES="all"
 

haiku-apps/bescreencapture/patches/bescreencapture-2.9.9.patchset

@@ -0,0 +1,27 @@
+From 65c424ee23388c769ae14c6a779cc8c6881bd7bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Jackburton79 <stefano.ceccherini@gmail.com>
+Date: Fri, 16 May 2025 10:20:23 +0200
+Subject: [PATCH] Update makefile with latest translations
+
+---
+ makefile | 4 +++-
+ 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/makefile b/makefile
+index 1a6075d..d077c6a 100644
+--- a/makefile
++++ b/makefile
+@@ -131,7 +131,9 @@ OPTIMIZE= FULL
+ # 	locales/en.catkeys file. Use it as template for creating other
+ # 	languages catkeys. All localization files must be placed
+ # 	in "locales" sub-directory.
+-LOCALES= ca de en en_GB es_419 fur it tr
++LOCALES= ca cs de en en en_AU en_GB \
++	es es_419 fr fur it nb pt_BR ro ru \
++	sv tr uk zh-Hans
+ 
+ #	specify any preprocessor symbols to be defined.  The symbols will not
+ #	have their values set automatically; you must supply the value (if any)
+-- 
+2.48.1
+